葛井之清水

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

中文名	日文名
神秘「葛井之清水」	神秘「葛井の清水」
神秘「Yamato Torus」	神秘「ヤマトトーラス」

登场

神秘「葛井之清水」

6面BOSS八坂神奈子Hard难度符卡。

神秘「Yamato Torus」

6面BOSS八坂神奈子Lunatic难度符卡。

神秘「ヤマトトーラス」	神秘「Yamato Torus」（大和环面）
使用者　　　　八坂神奈子	使用者　　　　八坂神奈子
備考　　　　　不思議空間現る	备考　　　　　出现了不可思议的空间
神社度　　　　★★★★★	神社度　　　　★★★★★
常に同じ方向から弾幕を受け続けるスペルカード。	时刻使对手受到来自同一方向弹幕攻击的符卡。
世界はループしているという事らしいが、この攻撃、誰かのスペルカードに似ていると思う。そう、霊夢だ。	身处弹幕之中会让人觉得世界在不断地循环反复，这种攻击方式我总觉得和某个人的符卡很相似。没错，是灵梦。
霊夢は真っ直ぐ進んでいるだけで周りを取り囲む事が出来る。それと全く同じ性質を持っていると思う。	灵梦只要依靠直线推进的攻击就能使对手感受到四面楚歌般的绝望感。神奈子的这道符卡简直是和灵梦的符卡一个模子里刻出来的。
神社ってのはそういう力を授ける場なのかね。結界とか境内とか境界に関する言葉ばかりだし。	神社是不是专门传授这种力量的地方呢。两个人都是满嘴结界啊境内之类的和境界相关的词汇。