本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
| トラック情報 | |
|---|---|
fancy chocolate [04:05]
|
00:17.889 | 柔らかな陽の下 | 在软绵绵的日光下 |
00:26.479 | 甘くて苦い恋の味 | 甜苦交织的恋爱滋味 |
00:34.153 | 舌に 残る温度 | 舌尖上 残存的温度 |
00:43.371 | あー 空に溶けてく | 啊 逐渐溶化到空气之中 |
00:51.965 | 忘れられない 一粒の小宇宙 | 挥之不去的 一颗小宇宙 |
00:59.757 | 詰め込んだ頭ほどけて 夢に還る | 甩开满脑的思绪 回到先前的梦中 |
01:10.528 | 弾む心拍数 淡い思惑 | 缓缓奏响的心率 承载浅淡的意图 |
01:19.047 | 深呼吸 知らない声でささやく | 深呼吸 用听不见的声音窃窃私语 |
01:27.467 | 誰にも言わないで 秘密の合図 | 不能传给任何人的 神秘信号 |
01:35.960 | 透明な風は どこからくるの? | 透明的风 是从何处吹来的呢? |
02:01.926 | 上手にできなくて | 无论如何都无法熟练 |
02:10.496 | 嫌いになれたらいいのに | 明明就此被厌恶也罢 |
02:18.096 | 清く 正しいから | 正因如此清纯正直 |
02:27.444 | んー ちょっと休憩 | 嗯— 稍稍休息下吧 |
02:36.023 | 見つけられない 最高の宝物 | 谁也找不到那 至高的宝物 |
02:43.831 | まだうまく できない私でもいいかな | 哪怕仍旧无法熟练的我 也是可以的吧 |
02:54.397 | 跳ね上がる鼓動と 熱い期待感 | 骤然加速的心跳 牵起燥热的期待 |
03:03.079 | 一呼吸 知らない香りは甘く | 一呼一吸 那是未曾知晓的香甜气息 |
03:11.609 | 誰にも言わないよ 秘密のレシピ | 不能告予任何人的 秘密食谱 |
03:20.078 | キラキラの羽根が 笑って見えた | 闪亮耀眼的羽翼 与笑颜一同倾情展露 |