歌词:You Say

トラック情報
You Say [04:10] 二人の結晶-INNOCENCE- -to the beginning 03- (2015-05-10) サークル：暁Records アレンジ：ねこ☆まんじゅう ボーカル：Stack 作詞：ACTRock 原曲：過去の花　～ Fairy of Flower，春の湊に

• 歌詞の言語：日文，英文
• 歌詞の翻訳：穣静葉@网易云音乐 (中文)

00:15.64	それは私達しか知ることのできない真実	那是仅仅属于 我们两人的真实
00:23.47	見える境界にはもうすごくうんざりしてしまう	眼前无边的境界 是如此的 令我感到心烦意乱
00:31.53	人の視線ばかりいつも気にして下を向いて歩く癖が治らない	众人焦灼的视线 铸就了我 一直以来 低头走路的习惯
00:39.50	君はこっち向いて微笑んでる　足踏み揃えて	而无意间 你朝我投来的微笑 终于有了 一同前进的步调
00:48.52	いつも孤独を感じて夢では怯えてる	这份孤独 有如煎熬 怯懦在梦中也习习回响
00:56.38	けど、君は言うんだ　素敵な力だって	但是啊 你鼓励说 我怀抱着 无比坚定的力量……
01:04.29	Nobody believes what I say.　また不安になるけど	即便沦为众人的笑谈 内心的不安 蔓延不息
01:11.47	She believes whatever I say.　けど、信じてくれる	你却仍对我 坚信不疑 可这份信赖 无可比拟
01:39.56	夢は心が抱えるストレスなんだって、おかしい?	无形的千头万绪 仍充盈梦呓 很可笑吧？
01:47.03	そんなことはないよって私を安心させてよ	「才没有那回事呢」 至少像这样 抚慰我一下啊
01:54.71	夢の中では追われている私がいた	梦中的我 被莫名的畏惧追赶 无处逃离
01:58.85	怖くて誰にも喋れなくて　起きて涙ぐんでる私にそっと言ってくれるの	却没有任何人 可以诉说 梦醒时分 双颊挂着泪痕 你就在一旁 无声拥我入怀
02:11.11	そんなグズグズしてたらどうしようもないって	像这样 犹豫不决下去的话 「到底该 如何是好」
02:20.72	君はね、言うんだ　笑顔で「大丈夫」だって	你却一如既往 秉着微笑 述说道「没有关系」
02:27.25	You're just saying that.　自分だって寂しいくせに	用这份温柔接纳 包容了我 明明自己也是那么寂寞
02:34.63	I just don't know what to say.何か言ってあげたい	我将头扭向一边 沉默无言
03:05.11	いつも孤独を感じて夢では怯えてる	这份孤独 有如煎熬 怯懦在梦中也习习回响
03:13.04	けど、君は言うんだ　素敵な力だって	但是 你说过 我怀抱着 无比坚定的力量
03:23.50	Nobody believes what I say.　また不安になるけど	即便沦为众人的笑谈 内心的不安 蔓延不息
03:31.32	She believes whatever I say.　けど、信じてくれる	你仍对我 坚信不疑