- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
東方蒔夢原 ~ Champaign of Unfinished Dreams./博丽灵梦
ナビゲーションに移動
検索に移動
Stage 1
暴走的日常风景 Strange Daily Life | |
博丽神社周边 | |
BGM:不安之风吹拂 | |
博丽灵梦 | 真是的,到处都乱七八糟了。这些弹幕究竟是从哪里来的……? |
艾普萝·拉格拉姆 登场 | |
支离破碎的程序 艾普萝·拉格拉姆 | |
艾普萝·拉格拉姆 | 你还是不要靠近这里比较好。虽然不知道为什么,弹幕全都失控了…… |
博丽灵梦 | 哈?也就是说,操纵这些弹幕的就是你这家伙对吧? |
艾普萝·拉格拉姆 | 这样说也没错……可是,现在不是说这个的时候。在确认BUG之前,可以请你不要打扰我吗? |
博丽灵梦 | 虽然不明白你在说什么,不过似乎只要打倒你,弹幕的暴走就会停止了吧。 |
BGM:暴走弾幕的狂欢节 | |
艾普萝·拉格拉姆 被击败 | |
艾普萝·拉格拉姆 | 所以说,就算打倒我,BUG也不会消失…… |
博丽灵梦 | 唔……那么要多久才能恢复正常? |
艾普萝·拉格拉姆 | 我想再过不久就能修复了。 |
博丽灵梦 | 啊,那好吧。 |
Stage 2
森林中的不和谐音 Forest Discord | |
旋律的墓场 | |
BGM:梦魇千秋乐 | |
博丽灵梦 | 到处都回响着难听的噪音,究竟是怎么一回事? |
乐冢魇音 登场 | |
遗忘了旋律的五线谱 乐冢魇音 | |
乐冢魇音 | ……想不起来,想不起来,本应存在于此处的我的主题曲,究竟是什么样的来着……? |
博丽灵梦 | 喂,难道说你就是这噪音的始作俑者吗? |
乐冢魇音 | 人类……?居然闯入到旋律的墓场来了……你就是博丽的巫女吗。 |
博丽灵梦 | 你说墓场……?嘛,确实有一股阴森的气息——不对,这附近的噪音究竟是怎么一回事? |
乐冢魇音 | 我也没办法。如果能奏出美妙的旋律,又有谁愿意演奏噪音呢…… |
博丽灵梦 | 办法还是有的,只要打倒你,噪音就能停止了对吧? |
乐冢魇音 | 如果无论如何都要一战的话…… |
BGM:Grave of Melody | |
乐冢魇音 被击败 | |
博丽灵梦 | 太好了,噪音果然停止了呢。 |
乐冢魇音 | 结果还是不行吗……完全想不起来我的旋律…… |
博丽灵梦 | 啊,对了,说到旋律的话,刚才战斗的时候,我似乎听到了和先前的噪音不同的旋律。——还挺好听的说。 |
乐冢魇音 | ……?!真的吗……?难道说,我终于想起了那“梦中的旋律”……?这样一来,那个“梦”也可以实现了吧…… |
博丽灵梦 | 梦……?总觉得有种遇到麻烦事的预感…… |
Stage 3
没有演员的剧场 Theatre Without Actors | |
魔法之森 | |
BGM:孤独甜蜜的茧之间 | |
博丽灵梦 | 这边又是到处漂浮着奇怪的文字……这次的异变还真是奇怪啊。 |
丛影奥菲拉 登场 | |
影之剧场的管理人 丛影奥菲拉 | |
丛影奥菲拉 | 啊啦,抱歉抱歉,看来是我太过于专注剧本创作,一不留神让这些灵跑出来了。 |
博丽灵梦 | ……灵?是说这些漂浮的文字吗? |
丛影奥菲拉 | 是的。这些文字,是我创作的剧本所生出的灵。 |
博丽灵梦 | 剧本?你所创作的? |
丛影奥菲拉 | 背诵了无数名剧的我,也想写出属于自己的剧本啊。不错,此处的你只不过是剧本中的一个角色罢了。那句台词,那场胜利——而且,“我”也是一样。 |
博丽灵梦 | 完全搞不懂你在说什么……不过,只要像先前一样,把你打倒的话,似乎异变就会停止。 |
丛影奥菲拉 | 没错,这便是你的开战台词。而我的回应是—— |
BGM:奥菲利亚的箱庭剧场 | |
丛影奥菲拉 被击败 | |
丛影奥菲拉 | 咳咳……按照剧本来看,这里的确是你的胜利……所以,没有什么值得骄傲的喔。 |
博丽灵梦 | 剧本什么的怎样都好。只是,打倒了你、停止了异变,无论如何都会令我高兴——算了,把这一切都看作是剧本的你,大概不会理解吧。 |
丛影奥菲拉 | 你似乎说出了剧本上没有的台词呢……好吧,我会将它记下来。不过,我们的“梦”,即使是你也无法阻止。 |
博丽灵梦 | 又是“梦”吗,你们所说的梦到底是怎么一回事? |
丛影奥菲拉 | 这次就特别告诉你吧——沿着这个方向一直走,答案自会出现。 |
博丽灵梦 | 这也是剧本写好的吗。 |
Stage 4
多彩的乐园 Colorful Paradise | |
原野入口 | |
BGM:色彩满溢的路标 | |
博丽灵梦 | 总算出了阴森的魔法之森了。啊咧……这里的原野是原来就存在的吗? 话说回来,这附近为什么聚集了许多妖精?而且似乎都是朝着同一个方向去的。 |
稚彩千绘歌 登场 | |
千色的魔术师 稚彩千绘歌 | |
博丽灵梦 | 妖精们都朝着那里聚集了……我也稍微去看一下吧。 |
稚彩千绘歌 | 啊,是博丽的巫女小姐呢。 |
博丽灵梦 | 你是……?(虽然看上去不像是妖精的首领) |
稚彩千绘歌 | 我是千绘歌,画画的魔法使哟。 |
博丽灵梦 | 那么,周围这些妖精是怎么回事?该不会都是你画出来的吧? |
稚彩千绘歌 | 你说她们啊——我正在为她们画肖像呢。 |
博丽灵梦 | 肖像……? |
稚彩千绘歌 | 如果巫女小姐也想让我画肖像的话,要去那边排队哦。 |
博丽灵梦 | 啊,好的……不、不对!我是说,难道你和那个所谓的“梦”也有着关联吗? |
稚彩千绘歌 | 看来你已经都知道了呢。 |
博丽灵梦 | 果然是这样吗。那么,就没什么好说了。 |
稚彩千绘歌 | 绘画是记录心情,传递思念的东西。拥有这样美丽姿态(立绘)的你应该能明白吧。 |
稚彩千绘歌 | 而且,打扰别人画画是很不礼貌的行为,你不这样认为吗? |
稚彩千绘歌 | 我的作品很快就要完成了,在这之前,就让我特别为你画一幅肖像吧—— ——当然是用弹幕! |
BGM:Spiritual Scenery ~ 千彩 | |
稚彩千绘歌 被击败 | |
稚彩千绘歌 | 哎呀,果然还是没办法胜过巫女小姐吗…… |
稚彩千绘歌 | 不过——你看到远方那片原野了吗?那片流光溢彩的原野…… |
稚彩千绘歌 | 也就是说,你已经无法阻止了。 |
博丽灵梦 | 哼,我倒是要看看你们究竟在搞什么名堂。 |
稚彩千绘歌 | 要我为巫女小姐画一幅发怒的肖像吗? |
博丽灵梦 | 你还是自己留着吧。 |
Stage 5
在播种梦想的原野上 Field of Sowing Dreams | |
莳梦原 | |
BGM:祭典从今日开始 | |
白蝶 | 稍等一下!若是继续妨碍主上的计划的话,说不定会变得破破烂烂哟。 |
墨丛 | 不用和坏人多说!要上了哟,阳! |
白蝶 | 好—— |
博丽灵梦 | 啊啊,不赶快的话,感觉就要发生不得了的事了。 |
枢纱依 登场 | |
调和十色的中枢 枢纱依 | |
枢纱依 | 啊啦,这不是博丽的巫女吗。 你也是来参加祭典的吗? |
博丽灵梦 | 正相反,我是来阻止你们的“祭典”的。 |
枢纱依 | 可是,你还不清楚这场祭典的缘由,对吧? |
博丽灵梦 | 我的职责是退治引发异变的家伙。至于犯人说的理由,我不认为有必要听。 |
枢纱依 | 也许你有你的职责,可我们也有我们的心愿。徘徊于空虚之中的痛苦,那种感觉你可有体会吗? |
博丽灵梦 | 不……我倒是觉得解决异变的工作有些充实过头了。 |
枢纱依 | 也难怪,在这个幻想乡中受人瞩目的你,是不会明白“未完成”的痛苦的。 |
枢纱依 | 不过,既然他人无法给予我们完遂,那便由我们自己来完成吧。 |
枢纱依 | 这场祭典,是我们为了庆祝梦的苏醒而举办的,是为了再一次确认我们自身的存在而奏响的交响曲。而我,有幸担任它的指挥。 |
枢纱依 | 如今,我们的梦很快就要完成了。这是注入了众人的思念的最高杰作,绝不容许任何人来破坏。 |
博丽灵梦 | 又是自说自话的家伙啊,真是让人火大。那就让我为你们的祭典,送上博丽巫女美妙的弹幕吧! |
BGM:十人十色的光辉 ~ Glory of Everyone 枢纱依 被击败 | |
枢纱依 | 怎么会……难道是我们的心愿之力还不够强吗? |
博丽灵梦 | 不,我觉得是因为我太强了。 |
枢纱依 | 结果还是败给你了……不过,这种事已经不重要了。 ——此刻,这片原野上正在生长出梦想。我们长年的愿望,终于得以实现…… |
博丽灵梦 | 所以说,你们打算实现的“梦”,究竟是什么……?算了,我还是亲自去确认吧。 |
Stage 6
梦之原野的尽头 End of Dream Field | |
莳梦原深处 | |
BGM:令人怀念的叹息 | |
博丽灵梦 | 为什么呢……?总觉得有一种……令人怀念的感觉…… |
??? | 那是因为,你回忆起了心中失落的梦。 |
博丽灵梦 | ……谁? |
莳野梦乃原 登场 | |
失落之梦的萌芽 莳野梦乃原 | |
莳野梦乃原 | 我是这片原野的主人,是唤回遥远梦想之人,也是——这个不存在的“游戏(梦)”本身。 |
博丽灵梦 | 这片原野……?对了,这片从未见过的原野,到底是……? |
莳野梦乃原 | 这里是莳梦原—— 既是梦的埋骨之所,也是梦的新生之地。被遗忘的梦多如繁星。而莳梦原,便是唤回失落之梦的地方。 |
莳野梦乃原 | 那么,你又回想起了什么样的梦呢? |
博丽灵梦 | 嗯……我的梦倒是有很多啦。不过,我没有遗忘它们。虽然有点麻烦,不过它们一直都好好跟在身边呢。(希望参拜客多一些,希望工作少一点,希望吃到更好吃的饭团……什么的,我还是不要说出来了吧💦) |
莳野梦乃原 | 真好啊,你是个坚强的人呢。 |
博丽灵梦 | 也、也没有那么坚强啦…… |
博丽灵梦 | 话说回来,既然你是被之前打败的神灵她们创造的,那么你也是类似于神灵的东西吧? |
莳野梦乃原 | 虽然不太清楚……也许就是你说的这样吧。 |
博丽灵梦 | 那么,虽然很遗憾,但我必须将你退治。 |
莳野梦乃原 | ……为什么?我明明没有做任何坏事? |
博丽灵梦 | 随随便便创造“神”这种事,实在是太危险了。平衡会被打破的。 |
莳野梦乃原 | …… |
莳野梦乃原 | 既然随随便便创造神是不对的,那么,随随便便抛弃我们就是正确的吗?人类还是和从前一样自大! |
博丽灵梦 | 精神还不稳定吗。算了,就让你见识一下真正的“梦”的力量吧——这可不仅仅是嘴上说的。 |
莳野梦乃原 | 我、我不会输的!大家拼尽全力将我创造出来,我也想拼上一切守护大家的梦! |
莳野梦乃原 | 感受彷徨之苦吧,傲慢的人类! |
博丽灵梦 | 知晓真正的强大吧,虚幻的伪梦! |
BGM:幻梦乐土 ~ Lost dreams | |
莳野梦乃原 被击败....? | |
繁花凋谢方得果实 度过凛冬才显春光 | |
于忘却中奏响的记忆之歌 自虚幻中诞生的真实之花 | |
哪怕只有今宵一瞬也好 请于此处——尽情盛放吧! | |
BGM:如泡沫般闪耀的梦之花 | |
莳野梦乃原 被击败 | |
如果玩家续关 | |
如果玩家未续关 | |
Bad Ending No.01
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节,请自行决定是否继续阅读
BGM: 于梦之尽头所见之物 | |
Bad Ending.01 莫被梦幻泡影所迷惑 |
Ending No.02
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节,请自行决定是否继续阅读
BGM: 于梦之尽头所见之物 | |
Ending.01 南柯一梦 |
词条导航
|