• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

Queen of Bubble/分析与考据

Da THBWiki.
Jump to navigation Jump to search

分析考据

「クイーンオブバブル」 「Queen of Bubble」(泡沫女王)

  • バブル
    • 英语:Bubble,泡沫。
    • 取自日本20世纪80年代的「泡沫经济时代」(1986-1991),联系符卡「80年代的勒索者」
      • 1985年日本签订「广场协议」后,日元快速升值,为了对冲出口的下降,日本政府出台宽松的金融货币政策。
      • 在此背景下日本国内兴起了投机风潮,资金盲目投入股市和土地交易市场。
      • 地价飙升刺激了日本国内的消费,带来了泡沫经济的虚假繁荣。
      • 然而仅仅5年后的1991年,泡沫破裂,股市、地价暴跌,日本经济发生大衰退,90年代的大萧条直至今日都未能完全恢复。
      • 或许外观上衣着奢华的依神女苑对应了80年代的虚假繁荣,而外观上衣衫褴褛的依神紫苑对应了90年代的大萧条?
  • クイーン
    • 英语:Queen,女王。
      • 日语中「女苑」(じょおん)音近「女王」(じょおう)。
    • 符卡中依神女苑的造型则对应了「泡沫经济时代」的迪斯科舞厅中的舞女。
      • 当时欧美流行的迪斯科舞在日本广泛流行,全国各地兴建迪斯科舞厅,雇佣专门的舞女,头牌舞女称作「女王」。
      • 穿着华贵、性感的服饰,手持大扇子,在灯光下跳迪斯科舞为日本80年代迪斯科舞女的典型造型。
      • 联系依神女苑的技能「朱莉安娜羽扇回旋镖」,取自东京知名迪斯科舞厅「ジュリアナ東京」(Juliana’s Tokyo,朱莉安娜东京)。1
    • 另外在日本「泡沫经济时代」,消费享乐之风和拜金思想盛行,谈恋爱、求婚的礼品价格被抬高到惊人的程度。
      • 年轻女性是被追捧的对象,而围绕讨好的男性就成了被榨取金钱的对象,甚至出现「打车男」、「付账男」、「上贡男」这样的称法。2
      • 即便90年代泡沫破裂、经济衰退后,这种社会风气的影响犹存,现在困扰日本社会的少子化问题也和这不无关系。

注释

  1. (日文)日文维基百科:ジュリアナ東京
  2. 「打车男」即给年轻女子当车夫以讨好的人;「付账男」即在吃饭和购物消费时,代为付款以讨好的人;「上贡男」即殷勤送礼以讨好的人。

参见

导航