Prism Concerto/分析与考据

分析与考据

合葬「プリズムコンチェルト」

合葬「プリズムコンチェルト」 合葬「Prism Concerto」（棱镜协奏曲）

• 合葬 (がっそう)
  • 音同「合奏 (がっそう) 」。
• コンチェルト（concerto）
  • 意大利语：协奏曲。
• プリズム（prism）
  • 英语：棱柱；棱镜。
  • 符卡中的激光可以改编弹幕轨迹，类似棱镜折射光线。参见灵车大协奏曲/分析与考据。
  • 对应骚灵三姐妹姓氏“Prismriver”的前半部分。

騒葬「スティジャンリバーサイド」

騒葬「スティジャンリバーサイド」 骚葬「Stygian Riverside」（冥河边缘）

• 騒葬 (そうそう)
  • 骚灵的演奏、吵闹的演奏。
  • 音同「送葬 (そうそう) 」「葬送 (そうそう) 」。
    • 此外「騒霊 (そうれい) 」音同「葬礼 (そうれい) 」，所以骚灵的演奏→葬礼的演奏？
• スティジャン（Stygian）
  • 英语：斯堤克斯（Styx）的形容词。
  • 斯堤克斯是希腊神话中冥河之一，也指掌管该河的女神。
• リバーサイド（riverside）
  • 英语：河畔。
  • “river”对应骚灵三姐妹姓氏“Prismriver”的后半部分。

参见

• 露娜萨·普莉兹姆利巴/分析考据
• 梅露兰·普莉兹姆利巴/分析考据
• 莉莉卡·普莉兹姆利巴/分析考据