歌词:紅月夜想 ～Scarlet Nocturne～

Informazioni sulla Traccia
紅月夜想　～Scarlet Nocturne～ 東方音弾遊戯4 (2012-04-23) Circolo：东方音弹游戏 Arrangiamento：nmk Voce：青砥雫 Titolo Originale：亡き王女の為のセプテット

• Lingua del Testo：日文
• Traduzione del Testo：用户:Schwa〈Ripples of 495 Years〉 (中文)

00:04	昏い箱庭の中で 何も変わらない毎日	在这昏暗的箱庭之中 每天都不曾改变
00:12	繰り返す日常が いつも通りただ過ぎて行く	重复着的日常生活 总会随着时间逝去
00:20	あたたかな笑顔と声 どこに不満があるの?と	你的声音随微笑传来:“还有哪里不满意的吗？”
00:28	問いかけて来る声に 抗い 沸き起こる 感情	我违抗这追问的声音 心中猛然涌起万千感情
00:37	黄昏に染まる血 永遠に続いて行く闇	血染上了黄昏之色 黑暗将永远地继续
00:45	狂気に色付く月の光を ただ眺めていた…	而我只是远望这换上了狂气颜色的月光
00:55	迫る足音 照らす紅い月	迫近着的脚步 照耀着的红月
01:04	高鳴る胸を抑えながら	我抑制着怦怦狂跳的心
01:12	待ち望んでた 夜が更け行く	我正热切等待 夜色更深一层
01:21	こんなにも月が 紅い夜だから…	今天的月色呀 多么的红啊
01:34	さあはじめましょう	那么 我们开始吧
01:37	こんなにも月が 紅い夜だから…	今天的月色呀 多么的红啊
01:46	紅い夜だから…	多么的红啊