迷人的四面楚歌/分析与考据

分析考据

式輝「四面楚歌チャーミング」 式辉「迷人的四面楚歌」

四面楚歌¹
- 成语，出自《史记·项羽本纪》。
  - 项羽垓下被围，夜间听闻周围汉军唱楚地民歌，忧惧汉军已尽夺楚地。
  - 比喻四面受敌、孤立无援的困境，符卡中自机被密集的米弹、大玉包围。
チャーミング
- 英语：Charming，迷人的、令人着迷的、有魅力的。
  - 可能意指狐妖魅惑人心的能力？
  - 在玉藻前相关传说中，九尾狐每到一国都能变化为美女蛊惑君主。
  - 符卡中蓝色弹链与红色大玉的轨迹都比较奇异，自机容易受迷惑而中弹。
弹幕样式为八云紫符卡罔两「直球与曲球的梦乡」的简化版。