• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

轩辕泽熙

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

轩辕泽熙
基本信息
人物名轩辕泽熙
日文名軒轅澤熙
英文名Xuanyuan Sehi
种族雷神1
能力雷を操る程度の能力
操纵雷电程度的能力
登场信息
作品名位置类型称号主题曲
東方山海傳 ~ the Potential Crisis四面BOSS&六面中BOSS文档無上の雷光
无上的雷光
逃げられない雷神の廟~ the Thunder
难逃的雷神之庙 ~ the Thunder

设定

东方山海传

火を踏む道の果てには、古いお寺、古雷沢廟があります。

昔の人々は雷という自然現象についてよく知らなかったため、雷に関する伝説や神話のキャラクターが生まれた。

彼女は人々に信仰されている神話上の人物の一人である雷神である。
在踏火之路的尽头,坐落着一座古老的寺庙——古雷泽庙。

过去的人们由于对于打雷这种自然现象的不十分了解,而衍生出一系列有关雷的传说与神话角色。

她便是被人们所信仰的神话人物之一——雷神。
鳳凰は昔、青龍が管轄する東古磁と、白虎朱雀が共同管轄する西古瓷の2つの地域に古瓷を分けた。

しかしその後、麒麟凶獣鎮圧の戦争で亡くなった後、白虎は西古磁の管理者の官職を辞し、古瓷の各地を逍遥した。

その話を深く話すには、内容が多すぎる。そのため、今回のストーリーでは触れない。

しかし、白虎が官職を辞した後、朱雀と共に西古瓷を管理する重任は軒轅に落ちた。
古雷沢廟の地理的位置は少し特殊なため、彼女は東古瓷の管理者青龍とも少し交際があり、青龍と朱雀の助けを得て、軒轅は合格した管理者に成長した。
过去,凤凰将古瓷国分为两块地域,分别为由青龙管辖的东古瓷,以及由白虎朱雀共同管辖的西古瓷。

可后来,麒麟在镇压凶兽的战争中身亡后,白虎便辞下西古瓷管理者的官职,逍遥于古瓷各地。

那故事若要往深里讲,内容就太多了。因此,在此次的故事中暂不提及。

不过,在白虎辞下官职过后,与朱雀共同管理西古瓷的重任便落在了轩辕身上。
由于古雷泽庙的地理位置稍有特殊,她与东古瓷的管理者青龙也略有交际,在青龙与朱雀的帮助下,轩辕成长为了合格的管理者。
洛炎のほかにも、軒轅には数えきれない部下がいるが、多くは彼女に鑑賞された強欲な獣だ。

今回の異変では、鳳凰の意向を受けて古雷沢廟で少女たちを止めるよう命じられた彼女は、

強い実力と勇敢に神に挑む彼女たちにも少し好奇心が湧いてきた。

人間も、かつてほど弱くはなかったようだ――それはいいことだろう。
除了洛炎外,轩辕还有着不计其数的下属,但大多都是被她所欣赏的强欲之兽。

而在本次的异变中,接到凤凰的旨意后奉命在古雷泽庙拦下少女们的她,

也对拥有强劲实力和勇于挑战神明的她们产生了些许好奇。

人类,似乎也并非曾经那样脆弱不堪了呢——这也不失为一种好事吧。
また、小動物の綿毛の尻尾の耳などに好感を持っているからか、

彼女は猫と犬の形で自分の部下たちに名前をつける。

部下に対する扱い方は少し特殊だが、意外に親しい。
彼女の部下たちも反感を持っておらず、むしろこれをカミナリに重視される主な特徴の一つとしている。
另外,或许是对于小动物的绒毛尾巴耳朵一类的抱有不少好感,

她会以猫咪和狗狗的形式来为自己的下属们命名。

这样对待下属的方法虽略有特殊,可却意外亲昵。
她的下属们也并不反感,而是将这作为被雷神重视的主要特征之一。
しかし、そのすべては青龍に見られていた。このような行為は青龍に笑いものにされたが、本人はそれがどこにおかしいのか理解できなかった。

自分の部下を子犬や子猫として見るのは、そんなにおかしいのだろうか。(笑)
但这一切,都被青龙看在眼里。这样的行为被青龙当做了笑柄看待,可她本人却无法Get到其中的笑点。

将自己的下属当做小狗小猫,真的有那么好笑吗。(笑)

山海求闻忆梦

無上の雷光

軒轅 澤熙 Xuanyuan Sehi
能力雷を操る程度の能力
危险度
人类友好度標準
主要活动场所踏火の路、古雷沢廟
无上的雷光

轩辕 泽熙 Xuanyuan Sehi
能力操纵雷电程度的能力
危险度
人类友好度普通
主要活动场所踏火之路、古雷泽庙
紹介
はるか太古の時代、雷が鳴るという自然現象についてあまり知られていなかったため、雷に関する伝説や神話のキャラクターが生まれた。
彼女は多くの神話の代表とも言える雷神だ。
彼女はよく踏火の路の果ての古雷沢廟に現れる。古雷沢廟への道は危険だが、古雷沢廟に来て雷の祝福を求めている人は少なくない。
普通の弱い人間や妖獣よりも、勇敢で力強い妖獣たちを楽しんでいる。だから自分の部下も実力のある「凶獣」たちばかり。
しかし部下の呼び方は意外に奇妙だった。
介绍
在遥远的上古时期,人们由于对于打雷这种自然现象的不十分了解,衍生出了一系列有关雷的传说与神话角色。
她可以说就是诸多雷电神话中的代表——雷神。
她经常出现在踏火之路尽头的古雷泽庙。虽然前往古雷泽庙的路十分危险,但仍有不少人想要来到古雷泽庙祈求得到雷神的祝福。
比起普通弱小的人类与妖兽,她更加欣赏那些勇敢强劲的妖兽们。因此自己的部下也都是实力较为强劲的“凶兽”们。
但是对于部下的称呼却是令人意想不到的怪异。
職責
キリンが凶獣を鎮圧する戦争で亡くなった後、古磁地域の管理者の一人である欧陽白格は西古磁管理人の官職を辞した。
彼女もそれで白虎の後継者になった。このような重任の到来は突然ではあるが、性格はもともと負けず嫌いで高慢なので、西古磁器の管理者になることも簡単に受け入れられた。
しかし、管理の過程ではいくつかの……ええ。
もちろん、後に独孤蒼海と花木蘇の協力を得て、彼女は合格した管理者になった。
いろいろな意味でおめでたいことだ。
职责
当麒麟在镇压凶兽的战争身亡过后,古瓷地域的管理者之一欧阳白格便辞下了西古瓷管理人的官职。
她也正因如此成为了白虎的接替者。虽说这种重任的到来有些令她猝不及防,但由于性格本就比较争强好胜和高傲,也很简单地接受了成为西古瓷管理者的事情。
不过在管理的过程中可谓是有些……呃。
当然,后来在得到了独孤苍海和花木苏的共同帮助下,她成为了合格的管理者。
各种意义上来讲,这都是可喜可贺的。
稱呼
彼女はなぜか子猫や子犬といったモコモコした動物に大きな好感を抱いている。
本人によれば:モコモコしたものを見るだけで手を伸ばして触ってみたくなるのは仕方ないですよね。
しかし、かわいい動物が好きなのは普通のことだが、彼女の好みは部下の呼び方にまで発展した。
彼女は部下の性格を基準に、彼らが「犬派」なのか「猫派」なのかを判断します。
今回の物語に登場する洛炎は彼女から子猫と呼ばれているが、このような名づけの特徴は、本当にまずい点がいっぱいだ。
ただ、彼女本人はこれらの悪い点を意識していないようだ。
称呼
不知为何,她对于小猫小狗这些毛绒绒的动物抱有很大的好感。
据本人来说:只要看到毛绒绒的东西就想要伸手碰一碰,这也是没办法的事情啊。
不过喜欢可爱的小动物本就是很正常的事情,但她的这一喜好发展到了她对部下的称呼上。
她会以部下性格作为标准,来判断他们是“狗狗派”还是“猫猫派”。
本次故事中登场的洛炎便被她称呼为小猫咪,这样的取名特点,真是糟点满满啊。
只是她本人似乎意识不到这些糟点。
対策
踏火の路むのはもともと危険な道で、軒を連ねる妖獣の部下たちだけでなく、険しい山道でもある。
だから彼女に会いたいと思うのは大変なことだ。
自分から挑戦すれば、彼女はあなたと戦うために鑑賞的な態度を持っています。
西古瓷の管理者の一人で、実力が弱いはずがない。
だから、勝手に物事を選ばないほうがいい、平穏に毎日を過ごしてください。
对策
踏火之路本就是危险重重的道路,不仅四处游荡着轩辕的妖兽部下们,同时也是陡峭的山路。
因此想要见到泽熙就是非常不容易的事情。
若是主动向她发起挑战,她会抱着欣赏的态度来与你进行战斗。
本就是西古瓷的管理者之一,实力又怎么会弱呢?
所以,还是不要随便挑事好了,平平淡淡每一天。

符卡

中文名日文名出现位置
疗符「雷公讨经脉」 2療符「雷公討経脈」Easy/Normal
药符「采药使啄木」3薬符「採薬使啄木」Hard
岐符「察明堂究息脉」4岐符「察明堂究息脈」Lunatic
奇术「击鼓轰雷」奇術「太鼓を打って雷を打つ」Easy/Normal
奇兵「十二雷将」5奇兵「十二雷将」Hard
奇掌「五行之雷」6奇掌「五行の雷」Lunatic
雷龙「Thunder in the abdomen」(腹中之雷)7雷龍「Thunder in the abdomen」Easy/Normal
雷首「A Fickle Head」(变幻无常的头颅)8雷首「A Fickle Head」Hard
雷形「Ghost Head」(鬼首)9雷形「Ghost Head」Lunatic
雷部「倍受敬奉的雷精」10雷部「尊敬される雷精」Easy/Normal
雷部「立化慈济真君」11雷部「立化慈済真君」Hard
雷部「雷声普化天尊」12雷部「雷声普化天尊」Lunatic
四凶「Hungry Greedy Beast」(饥饿贪婪的野兽)13四凶「Hungry Greedy Beast」Easy/Normal
四凶「Foolish Chaotic Beast」(愚顽的混沌之兽)14四凶「Foolish Chaotic Beast」Hard
四凶「Stubborn Tiger Beast」(顽固不化的虎兽)15四凶「Stubborn Tiger Beast」Lunatic
雷光「雷电小子」16雷光「サンダー•キッズ」Easy/Normal
雷翼「黑翼雷电」17雷翼「ブラック・サンダー」Hard
雷影「涅槃那山的雷神鬼」18雷影「涅槃那山の雷神鬼」Lunatic

注释

  1. 俗称雷公,是古代汉族神话中主管打雷的神。出自《山海经•海内东经》。古代人们对打雷这种自然现象不十分了解,因此逐渐演化出一系列有关传说。在古代中国,雷神的形象是不断演变的。最初,人们把它塑造成人头龙身的怪物,敲打它的肚子就发出雷声。后来才渐渐变成尖嘴猴脸的形象,并逐渐定型。
  2. 雷公曾是在上古黄帝时期的名医,在《太平御览》载:“黄帝有熊氏命雷公、岐伯论经脉”。
  3. 《古异传》中提到,雷公为民治病还有专为他入山采药的采药使,便是啄木。在死后化为啄木鸟,每日为树啄虫治病。
  4. 《通鉴外记》云:“帝以人之生也,负阴而抱阳,食味而被色,寒暑荡之于外,喜怒攻之于内,夭昏凶札,君民代有,乃上穷下际,察五色,立五运,洞性命,纪阴阳,咨于岐伯而作《内经》,夏命俞跗、岐伯、雷公察明堂,究息脉;巫彭、桐君处方饵,而人得以尽年”。
  5. 指道教雷法中十二雷将,即十二名从神,或又称十二天将。
  6. 此处指五雷掌,五行之雷指金木水火土。相传五雷掌为道家密功,用于降妖除魔,灭邪卫道。
  7. 《山海经•海内东经》:“雷泽中有雷神,龙身人头,鼓其腹则雷。”
  8. 在各类神话故事当中,雷神的形象不定,体型或龙、或人、或兽;脸彤或人头、猴头、猪头、鬼头。
  9. 《铸鼎余闻》卷一说“大首鬼形,白拥项,朱犊鼻,黄带,右手持斧,左手恃凿,运连鼓于火中”。
  10. 雷部指道教雷部,雷精即为道教雷部诸神之一,据《三教源流授神大全》卷四记载:元帅姓田名华。原为雷精,藏于地中,寄胎于田问,得千年石乳钟气而生……玉帝连封其为雷门毕元帅,掌十二雷霆,因而上管天地水潦旱涸之事,中击不仁不义之人,下诛群魔妖怪,故倍受人们敬奉。
  11. 指道教雷部诸神之一“立化慈济真君”,记载于《三教源流授神大全》卷四引《杂记传》。
  12. 指九天应元雷声普化天尊,是雷部的最高天神。他“主天之灾福, 持物之权衡,掌物掌人,司生司杀”。
  13. 指中国神话传说中由上古时代的舜帝流放到四方的四个凶神。将饕餮、浑沌/混沌、穷奇和梼杌合称为“四凶”,此处的符卡名指其中的饕餮。
  14. 指四凶中的混沌,相传混沌大致有三种,这里的指为尧舜时的混沌,因其清浊不分,故后因用以指愚顽,糊涂。
  15. 指四凶中的梼杌。长得人面虎足猪口牙,被用来比喻顽固不化、态度凶恶的人。
  16. 取自游戏王卡牌“雷电小子”。
  17. 取自游戏王卡牌“黑翼雷电”。
  18. NETA自游戏王卡牌“霞之谷的雷神鬼”。

词条导航