蝴蝶梦丸噩梦/分析与考据

分析与考据

薬符「胡蝶夢丸ナイトメア」 药符「蝴蝶梦丸噩梦」

胡蝶夢 (こちょうむ) （蝴蝶梦）
- 庄周梦蝶¹
  - 庄子提出的一个哲学论点，认为人不可能确切的区分真实和虚幻。
    昔者莊周夢爲胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢爲胡蝶與，胡蝶之夢爲周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。
    ——《庄子·齐物论》²
胡蝶夢丸 (こちょうむがん) （蝴蝶梦丸）
- 八意永琳研制的红色药丸，服用后会感受到成为蝴蝶的快乐，不会做噩梦、而会有美妙的梦境。^{[文花帖书籍]}
- 电影《黑客帝国》中的红蓝药片？
  - 该电影也受到了庄周梦蝶的影响。电影第一部中，墨菲斯曾问尼奥：
    Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real? What if you were unable to wake from that dream? How would you know the difference between the dream world and the real world?
    你是否曾经有过一种梦，尼奥，让你感到如此真实？万一你无法从那个梦中清醒呢？你要如何理解梦和真实的差异？
    ——《黑客帝国》³
ナイトメア（nightmare）
- 英语：噩梦。
- 八意永琳也研制了「蝴蝶梦丸恶梦版」，能使人做噩梦。^{[文花帖书籍]}