• 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正

歌词:Phugoid Heaven

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

‎

Track Informations
想 -OMOI-
Phugoid Heaven [03:35]
想 -OMOI- (2009-12-30)
Circle：SOUND HOLIC
Arrange：Ash
Vocal：3L
Lyrics：Blue E
Original Title：雲外蒼天，黒い海に紅く　～ Legendary Fish
Other Versions (click to show/hide)
SUPER ULTIMATE INFINITY NONESTOP TOHOMIX VOL.2
Phugoid Heaven [02:13]
SUPER ULTIMATE INFINITY NONESTOP TOHOMIX VOL.2 (2010-03-07)
  • Lyrics Language：日文，英文
  • Lyrics Translation：寅丸星 (中文)


00:14.89
どこへ向(む)かう風(かぜ)かしら
是吹往某处的迎风呢
00:22.32
この身(み)も心(こころ)も委(ゆだ)ね
我一人把心身也奉献了
00:28.60
00:29.15
\"Fly away\" 気(き)まぐれ
\"Fly away\"　突然就来
00:32.17
\"Sky\" 羽(は)ばたけ
\"Sky\"　拍打翅膀
00:34.32
「—あの空(そら)の果(は)てへと」
「－飞往那片天空的尽头」
00:37.02
\"Free world\" 時(とき)を
\"Free world\"　超越了
00:39.59
\"Blue\" 越(こ)えたわ
\"Blue\"　时空啊
00:43.92
00:44.43
【楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
[时而乐观　时而灵机一动
00:48.38
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
00:51.82
【楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
[时而乐观　时而灵机一动
00:55.76
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
00:58.89
00:59.20
答(こた)えは今(いま) 風(かぜ)の中(なか)
答案现在　就在风之中
01:06.62
誰(だれ)も知(し)らない言葉(ことば)で
一种没有人知道的语言
01:12.90
01:13.50
\"Far away\" 密(ひそ)かに
\"Fly away\"　我悄悄地
01:16.54
\"Sky\" 囁(ささや)け
\"Sky\"　低声说到
01:18.60
「—見下(みお)ろした大地(だいち)へ」
「－飞至往下俯视的大地」
01:21.35
\"Dream land\" やがて
\"Dream land\"　不久啊
01:23.89
\"Blue\" 孤独(こどく)は
\"Blue\"　孤独将…
01:28.19
01:28.76
【楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
[时而乐观　时而灵机一动
01:32.65
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
01:36.14
【楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
[时而乐观　时而灵机一动
01:40.06
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
01:43.24
01:43.48
風(かぜ)に誘(さそ)われるまま
一直被风吸引住
01:49.97
空(そら)へ 空(そら)へ 空(そら)の彼方(かなた)へ
往高空　往高空　飞往天边去
01:57.92
01:58.25
【曖昧(あいまい)さを カットしたりしなきゃ
[暧昧感　只要不除去
02:02.18
合間(あいま)にはフワっとしてく気分(きぶん)
闲时就会有种飘飘然的感觉
02:05.70
楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
时而乐观　时而灵机一动
02:09.57
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
02:11.36
02:13.06
【曖昧(あいまい)さを カットしたりしなきゃ
[暧昧感　只要不除去
02:16.97
合間(あいま)にはフワっとしてく気分(きぶん)
闲时就会有种飘飘然的感觉
02:20.52
楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
时而乐观　时而灵机一动
02:24.41
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
02:27.57
02:27.84
わたしらしく風(かぜ)まかせ
顺着我自己的步调
02:35.25
もう少(すこ)しそのままでいたい
就继续这样下去多一会吧
02:41.62
02:42.09
\"Fly away\" 気(き)まぐれ
\"Fly away\"　突然就来
02:45.12
\"Sky\" 羽(は)ばたけ
\"Sky\"　拍打翅膀
02:47.19
「—あの空(そら)の果(は)てへと」
「－飞往那片天空的尽头」
02:49.93
\"Free world\" 時(とき)を
\"Free world\"　超越了
02:52.43
\"Blue\" 越(こ)えたわ
\"Blue\"　时空啊
02:56.52
02:56.87
\"Far away\" 密(ひそ)かに
\"Fly away\"　我悄悄地
02:59.84
\"Sky\" 囁(ささや)け
\"Sky\"　低声说到
03:01.95
「—見下(みお)ろした大地(だいち)へ」
「－飞至往下俯视的大地」
03:04.75
\"Dream land\" やがて
\"Dream land\"　不久啊
03:07.26
\"Blue\" 孤独(こどく)は
\"Blue\"　孤独将…
03:11.63
03:12.12
【曖昧(あいまい)さを カットしたりしなきゃ
[暧昧感　只要不除去
03:16.09
合間(あいま)にはフワっとしてく気分(きぶん)
闲时就会有种飘飘然的感觉
03:19.54
楽観(らっかん)したり ハッとしたりしてる
时而乐观　时而灵机一动
03:23.46
落下(らっか)しては舞(ま)い上(あ)がるHeaven】
落下来的是飞扬的天堂]
03:26.66
03:26.89
【曖昧(あいまい) Heaven】
Retrieved from "https://touhou.review/index.php?title=歌词:Phugoid_Heaven&oldid=748465"