• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Mandala

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
Sunlight Diamonds
Mandala [03:53]
Sunlight Diamonds (2015-12-30)
Circle:Frozen Starfall
Arrange:FS(人物)
Vocal:Sasi
Lyrics:Sasi
Original Title:東方封魔録 ~浄土曼荼羅
Other Versions (click to show/hide)
Mandala Retrowave Remixes
Mandala (Violet Delta's Going Retro Remix) [06:02]
𝕄𝕒𝕟𝕕𝕒𝕝𝕒 Retrowave Remixes (2017-11-05)
ReArrange:Frozen StarfallViolet Delta
Mandala Retrowave Remixes
Mandala (Violet Delta's Vaporwave Edit) [05:02]
𝕄𝕒𝕟𝕕𝕒𝕝𝕒 Retrowave Remixes (2017-11-05)
ReArrange:Frozen StarfallViolet Delta
Mirrored Worlds
Mandala (Violet Delta Remix) [06:04]
Mirrored Worlds (2017-12-29)
Circle:Violet Delta
ReArrange:Violet Delta
  • Lyrics Language:德文


Ferner hör ich Stimmen, die hier
In meinen Träumen ewig wiederholend erkling‘n.
Doch - denk ich, wenn der Morgen erwacht,
Dass all die Worte sich in dunklen Tiefen verlier‘n.
Denn - wenn der neue Tag dann beginnt
Und ich inmitten meiner eig‘nen Dunkelheit bin,
Dann - wünsch ich mir die Zeiten zurück
Auch wenn meine Erinnerungen in mir zerspring‘n.
Herz aus Eis - tau mich auf! Hol mich aus dieser Kälte,
Die mir die Tränen verwehrt. Schütze mich!
Herz aus Glas - find‘ dein Glück! Komm dann zu mir zurück und
Lass mich die Wärme erfühl‘n.
Einst in meinen Träumen erklang
Ein Lied, das mir als Kind stets meine Ängste bezwang.
Doch denk ich, wenn die Nacht dann erwacht,
Mein Herz zerbricht und mir der Sieg im Kampf stets misslang.
Die Tränen tropfen auf den Asphalt,
In dieser Stille ein bekanntes Lied mir erschallt.
Es spricht von all den Wünschen in mir,
Die ich noch kannt‘ bevor die Dunkelheit sie vertrieb.
Herz voll Schmerz - brech‘ das Eis! Finde den Weg in‘s Licht und Breche die Zweifel in mir. Denn ich bin
Immer noch weit entfernt von dem, was mir bevorsteht
Hol mich aus der Einsamkeit.
Oh, Herz aus Eis - tau mich auf! Hol mich aus diesen Trümmern, Die mir die Sinne verwehrn. Lieb‘ mich.
Oh, Herz aus Glas - find‘ das Glück! Komm dann schnell zu mir Zurück und lass mich die Wärme nun erfühl‘n.
Herz aus Eis - tau mich auf! Hol mich aus dieser Kälte, die mir die
Tränen verwehrt. Schütze mich.
Herz aus Glas - find‘ dein Glück! Komm dann zu mir zurück und
Lass mich die Wärme erfühl‘n.
Oh, Herz aus Eis - tau mich auf! Hol mich raus aus der Erinn‘rung, Die mir die Ängste beschert. Hilf mir.
Oh, Herz aus Glas - fand kein Glück
Kam dann schnell zu mir zurück und
Ließ mich nur Kälte in mir fühl‘n.