• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:CAMOUFLAGE

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
VIBRANT DANCEFLOOR
CAMOUFLAGE [03:45]
VIBRANT DANCEFLOOR (2017-05-07)
Circle:Frozen Starfall
Arrange:Frozen Starfall
Vocal:Sasi
Lyrics:Frozen Starfall
Original Title:博麗 ~Eastern Wind
Other Versions (click to show/hide)
Mirrored Worlds
CAMOUFLAGE (Nhato Remix) [04:03]
Mirrored Worlds (2017-12-29)
ReArrange:NhatoFS(人物)
Lyrics:FS(人物)
Instrumental Collection Vol. 3
CAMOUFLAGE (Separate Version) [04:23]
Instrumental Collection Vol. 3 (2019-07-27)
ReArrange:FS(人物)
Lyrics:FS(人物)
Instrumental Collection Vol. 5
CAMOUFLAGE (Festival Edit feat. Sasi) [04:23]
Instrumental Collection Vol. 5 (2023-12-30)
ReArrange:FS(人物)
Lyrics:FS(人物)
  • Lyrics Language:德文
  • Lyrics Translation:airodump-ng@网易云音乐 (中文)


00:14.540
Siehst du mich fall‘n,
你可睹见我 如风中
00:17.841
Ein Blatt im Wind?
飘零的一叶?
00:20.863
Das Wasser tropft sanft,
冰雪消融
00:25.352
Der Schnee zerrinnt
柔水淅沥
00:29.104
In diesem Leben vergeht
此生情系
00:33.300
Was ich so lieb,
又逐渐褪散
00:36.613
Nur ein Augenblick
仅仅瞬念一息
00:40.401
In dem nichts blieb
一切无影无踪
00:43.314
Bis auf die Wolken
飞云除外
00:46.465
Treibt mich hier nichts voran,
不再有外物感动我继续远行
00:49.873
Ich sollte wieder an mich glauben -
我何时才应相信自己的
00:53.722
Was nun hinter mir liegt
过去
00:57.801
Ist besiegt!
已被战胜!
00:59.953
01:14.595
Meine Welt
我的世界
01:17.513
Ist erneut erwacht
已从昏沉的睡梦中
01:19.511
Aus tiefem Schlaf -
再一次苏醒
01:21.375
Die dunkle Nacht
可宵暗的夜晚
01:22.990
Unterbrochen -
刹那的
01:25.653
Ein Moment -
扰神
01:27.541
Still erstarrt
让我的一切重回冰封
01:30.010
01:44.702
Siehst du mich fall‘n,
你可睹见我 如风中
01:47.833
Ein Blatt im Wind?
释下的一叶
01:51.695
In Höhen geweht,
飘流于
01:55.511
Wo Träume sind
梦所在的高度?
01:58.990
In meinem Leben vergeht
在我的生命之中
02:02.973
Die Zeit nicht mehr
时间也不再流动
02:06.722
Die Herzen der Welt
在我世界的中心
02:10.105
Ergraut und leer
灰暗而又空虚
02:13.901
Bis auf die Tränen
除去泪水
02:17.433
Treibt mich hier nichts voran,
再无外物动员我远行
02:19.912
Ich kämpfe noch -
我仍在斗争
02:21.733
Mein schwaches Herz unter dem alten Gewicht
即使在此生的重压之下 我那累虚了的心
02:27.954
Rührt sich nicht!
绝不会停止搏动!
02:44.785
Meine Welt
我的世界
02:47.592
Ist erneut erwacht
已从昏沉的睡梦中
02:49.720
Aus tiefem Schlaf -
再一次苏醒
02:51.662
Die dunkle Nacht
可宵暗的夜晚
02:53.283
Unterbrochen -
刹那的
02:55.402
Ein Moment,
惊神
02:57.781
Der zerbrach
又让一切分崩离析