• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:春風(Silver Forest)

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
This page refers to: 歌词:春風(Silver Forest). For other uses, see 歌词:春風(Disambig).
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
GRAZE(同人专辑)
春風 [03:55]
GRAZE (2007-02-11)
Circle:Silver Forest
Arrange:NYO
Vocal:猫森アキ
Lyrics:NYO
Original Title:風の循環 ~ Wind Tour
Other Versions (click to show/hide)
東方蒼天歌
春風 8bit mix [02:58]
東方蒼天歌 (2007-12-31)
Silver Forest 2006-2012 BESTⅡ
春風
Silver Forest 2006-2012 BESTⅡ (2012-05-27)
  • Lyrics Language:日文,英文
  • Lyrics Translation:onangen (中文)


00:19.95
銀の森の季節が過ぎ 光がさす草原に
银装素裹的冬季过去了 在阳光照射的草原上
00:29.59
真新しい息吹芽生え 景色変えてゆく
长出了新芽嫩叶 景色也变得不一样起来
00:38.82
00:39.47
ああ 春は 桜で色付いて
春天呐 带着樱花的颜色
00:49.29
暖かい 空の模様 和んだ ある日
暖暖的空气 和煦的日光
00:59.13
ああ 風が優しく頬を撫で
微风呐 轻抚我的脸
01:08.91
終わらない夢の続きを紡ぎ始める
我终于能够继续做那个未完成的梦了
01:18.73
柔らかい日差しが すべてを包み込んで Uhu~
温柔的日光把世界一切包裹起来~
01:35.89
01:52.50
02:02.76
銀の森の季節が過ぎ 光がさす草原に
银装素裹的冬季过去了 在阳光照射的草原上
02:12.56
真新しい息吹芽生え 景色変えてゆく
长出了新芽嫩叶 景色也变得不一样起来
02:21.71
02:22.37
ああ 春は 桜で色付いて
春天呐 带着樱花的颜色
02:32.12
暖かい 空の模様 和んだ ある日
暖暖的空气 和煦的日光
02:41.98
ああ 風が優しく頬を撫で
微风呐 轻抚我的脸
02:51.72
終わらない夢の続きを紡ぎ始める
我终于能够继续做那个未完成的梦了
03:01.47
03:01.63
ああ 幻の大樹(さくら)も
呐 幻想中的樱花树
03:11.41
花びら開き始めた
也要开花了
03:18.71
03:20.74
In other words, please be true.
换而言之,请对我诚实。
03:30.58
In other words, I love you.
换而言之,我爱你。