歌词:影待ビーチ

Track Informations
影待ビーチ [03:42] 東方compilation CD 萃星霜 (2017-12-29) Circle：GET IN THE RING Arrange：GCHM Vocal：みぃ Lyrics：Jell Original Title：幽霊客船の時空を越えた旅，キャプテン・ムラサ
Other Versions (click to show/hide)
	影待ビーチ [04:43] Accomplice (2018-12-30)

• Lyrics Language：日文，英文
• Lyrics Translation：用戶:赤樂〈Seven-Colored Puppeteer〉 (中文，英文)

00:24.30	天と地で青と蒼 真っ二つに水平線	天地蒼青 兩條涇渭分明的水平線
00:30.25	ヨット駆って波飛沫 弾け飛んで	飛馳的遊艇乘風破浪 浪花四濺
00:36.03
00:36.04	ずっと楽しみにしてた 翠の珊瑚礁	一直魂牽夢縈的 翠青的珊瑚礁
00:41.52	思い出の海へ連れてって	帶領我前往記憶中的那片海
00:47.23
00:47.24	夏の陽 眩しい 砂の上 いつまでも燥いでいた	夏日的太陽 耀眼動人 沙灘上 永遠都喧鬧不已
00:54.69	二人純情だけが 熱を帯びて	兩人的純情 逐漸升溫
00:59.88	今は遠く離れても　また満ちゆ 潮のように	就算暫時遠離 也會再次升起 如潮汐一般
01:07.16	寄せては返すsummer day	潮起潮落的 summer day
01:21.16
01:21.17	渚のまぼろしは 遠ざかってく水平線	沙洲上的海市蜃樓 逐漸遠離的地平線
01:27.28	こっち向いて手を振って 笑顔咲いて…	向這裡招手 笑顏逐開…
01:33.06
01:33.07	ボトルに詰めるはずだった 火照った約束は	應當封存在寶特瓶中的 那熾熱的約定
01:38.53	意地悪な海が連れてった	引領我前往壞心眼的那片海
01:44.25
01:44.26	嵐の夜を 頼りなく導いた灯 (ひかり) の中	在暴雨之夜引領我的 那晦暗不明的燈
01:51.47	君の 寄り添う影は 熱に触れて	你逐漸靠近的身影 輕觸那熱量
01:56.79	一番大事な瞬間だけ 世界から切り取ったように	為了將這世界上無可比擬的瞬間剪下
02:04.14	二人を呼んだ浜辺	呼喚兩人的海灘
02:29.61
02:29.62	夏の陽眩しい砂の上 いつまでも燥いでいた	夏日的太陽耀眼動人 沙灘上 永遠都喧鬧不已
02:36.53	二人 純情だけが 熱を帯びて	兩人的純情 逐漸升溫
02:41.77	今は遠く　離れても　また満ちゆ 潮のように	就算暫時遠離 也會再次升起 如潮汐一般
02:49.12	終わらない 君とsummer day	永不落幕 與你的 summer day
02:50.59
02:50.60	流れ流れて 彷徨って 擦り切れて また流れて	漂泊也好 徬徨也好 摩擦也好 再次漂泊也好
02:57.64	－輪り－いつか－廻り－出会えるから	－循環－總有一天會重逢
03:02.84	出来なかった約束の続きを あの頃のように	如同那時候 無法完成的約定的延續一樣
03:10.12	語り明かそう 朝まで	一起徹夜長談吧