• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:君色サブリミナル

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

CollapseTrack Informations
東方歴絵巻
君色サブリミナル [04:13]
東方歴絵巻 (2012-10-07)
Circle:幽闭星光白狐茶会
Arrange:Iceon
Vocal:senya
Lyrics:かませ虎
Original Title:古きユアンシェン
Other Versions (click to show/hide)
  • Lyrics Language:日文
  • Lyrics Translation:绯色红莲 (中文)


00:25.76
フレームの隙間で囁いた
相框中的你仿佛在低声细语
00:32.18
刹那の君 足りないわ
但这只是一瞬的你 而我渴求的更多
00:39.07
今日も姿を
今天也在不停的
00:45.35
探してばかりよ
寻找着你的身影
00:53.36
00:53.69
夢の中も君の顔
在梦中你的容颜
00:58.24
サブリミナル
是如此的令我着迷
00:59.82
チラつく期待に溺れ…
使我沉溺于不时浮现出的虚妄中...
01:05.15
仕掛けられたの
不知不觉中掉进了
01:07.56
優しさの罠 陰謀説
你所设计的温柔陷阱 这是个阴谋呢
01:12.31
もはや恋の洗脳ね
已经被恋爱洗脑得无法自拔了
01:18.80
自業自得の被害に
因此而受到伤害也算是自作自受吧
01:21.73
誘われた私は愚かね
禁受不住诱惑的我可真是愚蠢啊
01:25.02
それでも構わない 恋の不思議
尽管如此我也不会在乎 因为这就是恋爱的奇妙之处
01:32.34
01:33.71
積ってく感情
堆积起来的感情
01:36.87
知らぬうち
让我不知道
01:39.63
判断さえ素通りよ
如何去明辨是非
01:46.02
まさに骨抜き
已经快要迷失自我了
01:52.40
けれど 嫌じゃない
但是 却并不讨厌这样呢
02:00.61
02:00.92
夢の中も君の顔
在梦中你的容颜
02:05.07
サブリミナル
是如此的令我着迷
02:06.89
チラつく期待に溺れ…
使我沉溺于不时浮现出的虚妄中...
02:12.58
君色に染められてもいいの
虽然我的世界染上了你的颜色 但是这样也不坏呢
02:17.96
未来すべて 小さな歴史 (あかし) 刻んで
把整个未来 刻上了这小小的历史
02:25.63
恋が視界を彩りすぎるから
因为恋爱已经给我的世界涂上了各种色彩
02:30.51
既に手遅れね
所以后悔已经来不及了
02:32.39
でもそれがいいのよ 恋の不思議
但是这样感觉也不错呢 这就是恋爱的奇妙之处
02:39.75
03:04.53
1フレームの洗脳
即便只是被一张你的相片所洗脑
03:09.49
サブリミナル
依然如此的令我沉醉
03:10.96
吹き込むその仕草で明日も
到了明天你也会变成和我一样的心情吧
03:14.41
夢中にさせて
为了我而沉醉
03:17.32
夢の中も君の顔
在梦中你的容颜
03:22.07
サブリミナル
是如此的令我着迷
03:23.69
チラつく期待に溺れ…
使我沉溺于不时浮现出的虚妄中...
03:29.63
仕掛けられたの
不知不觉中掉进了
03:31.26
優しさの罠 陰謀説
你所设计的温柔陷阱 这是个阴谋呢
03:36.31
もはや恋の洗脳ね
已经被恋爱洗脑得无法自拔了
03:42.67
自業自得の被害に
受到伤害的我也算是自作自受吧
03:45.84
誘われた私は愚かよ
禁受不住诱惑的我可真是愚蠢啊
03:49.03
それでも構わない 恋の不思議
尽管如此我也毫不在意 这就是恋爱的奇妙之处
03:55.85
ねえ君色に染めていいよ
呐 将我的一切染上你的颜色吧

Users Comments

You do not have right to post. Please check site's policy about commenting.

Navigation menu