本页是关于东方Project
二次同人角色的词条
二次同人角色的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 慕容月 |
日文名 | 慕容月 |
英文名 | Murong Yue |
种族 | 九尾狐1 |
能力 | 氣息を媒介として心を惑わす程度の能力 以气息为媒介蛊惑心灵程度的能力 |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
東方山海傳 ~ the Potential Crisis | EX面BOSS | 文档 | 血に飢えて生きる愚心九尾 嗜血而生的愚心九尾 | 血の月が迫る!狐の神が降臨した夜 血月将至!狐神降临之夜 |
彼女は今回の疫病異変を引き起こした真犯人で、背後で人の心を操る九尾狐の遊女、慕容月である。 | 她便是引发了本次瘟疫异变的真凶,在背后操弄人心的九尾狐妓——慕容月。 |
最初、九尾狐は王者興を象徴する瑞祥の獣だった。 しかし、古瓷の数世代の変遷の中で、九尾狐のイメージは徐々に妖魔化され、 最終的には人を食べる淫乱な娼妓と化した。 彼女は何度も時代が移り変わった後、妖魔化された九尾狐の具象化だった。 | 在最初,九尾狐是一种象征着王者兴的祥瑞之兽。 但在古瓷数代的变迁中,九尾狐的形象逐渐被妖魔化, 最终被化为吃人的淫荡娼妓。 而她正是在数次时代变迁过后,被妖魔化的九尾狐的一个具象化。 |
息を媒介にして人の心を惑わす能力を持つ彼女は悪事を働いている。 人々の心は彼女の恣意的な操作に翻弄され、多くの死傷者と負の感情が彼女の手の中で生まれ、 鳳凰師弟二人の間の関係の亀裂も、彼女の手によるものだ。二人の関係はここまで落ちぶれ、凌司はついに師門を追われる……。 これは彼女を鼻で笑わせるだけで、 国君とは、勝手に心を惑わされるほど優しい君子だ。 彼女はただそれを楽子として見ているだけで、正真正銘の愚心狂狐と言える。 | 拥有着能够以气息为媒介蛊惑他人心灵能力的她四处作恶。 人们的心灵被她肆意操纵玩弄,无数伤亡与负面情绪在她的手中应运而生, 凤凰师徒二人之间的关系裂缝,也是由她一手造成的。二人之间的关系沦落到如此程度,凌司最终被逐出师门…… 这一切只是让她嗤之以鼻, 所谓的国君,竟是一个温柔到随随便便就会被自己蛊惑心灵的君子。 她只是将这一切当作乐子来看待,可谓是一个不折不扣的愚心疯狐。 |
今回の異変も同様に以前の様々な事件と似ていて、 しかし、ウイルスは彼女が法を使うことに失敗した後、何気なく現れた奇妙なエネルギーだった。 彼女が発見したのは、このエネルギーが人間を治すことができない病気にかかり、急速に拡散した後、 彼女はうろたえてウイルス製造の責任を誰かに押しつけようとした。 その時、彼女は過去に自分に操られていた「師匠」を思い出し、彼女の身からは、新たな楽しみが見えてきたようだった。 病気の責任を一国の君の頭になすりつけたら…少なからぬ騒ぎになるだろう。 | 本次的异变同样也和以前的各类事件相似, 但病毒却是她在施展法术失败过后无意间出现的一种奇怪的能量。 在她发现,这种能量会让人类患上难以痊愈的疾病,并且会飞速扩散之后, 她便惊慌失措地想要将制造病毒这一责任推给什么人。 这时,她想到了过去已经被自己操纵过的“师傅”,从她的身上,似乎是看到了新的乐趣。 若是将疾病的责任一鼓作气地推卸到一国之君的头上……想必会引发不小的骚乱吧。 |
そこで彼女は行動を始め、「弟子」として再び鳳凰に近づき、過去のように惑わした。 鳳凰は知らないうちに自分が病気の異変を引き起こす真犯人だと思っていた。 そして彼女は妖怪の山を訪れ、彼女が耳にした「異変解決の専門家」たちに助けを求め、近くで病気の異変の噂を広めた。 彼女は異変の伝播を阻止するために、病気に感染した妖獣を殺すこともある。 最後に、少女たちは順当に鳳凰を見つける。 彼女にとって、これは完璧な計画だ。 同時に、すべてが順調に進んでいます。 | 于是,她便开始行动,以“徒弟”的身份再次接近凤凰,并像过去那样将其蛊惑, 让凤凰在不知不觉中认为自己便是引发疾病异变的真凶。 随后她便来到妖怪之山上,求助她所耳闻的“异变解决专家”们,并在附近传播相关疾病异变的传闻。 她甚至为了阻止异变的传播,还会杀死感染了疾病的妖兽。 在最后,少女们便会顺理成章地找到凤凰。 对于她来说,这是一个完美的计划。 同时,一切也都进行得十分顺利。 |
彼女は自分の計画が成功したことを自慢していた時、 しかし、かつての目立たない仙獣少年に尻尾をつかまれてしまうとは思わなかった。 なぜそうなったのか……彼女は何も考えられない問題だ。 | 正当她为自己的计划成功而沾沾自喜之时, 却未曾想到,自己竟然会被过去那位不起眼的仙兽少年揪出了狐狸尾巴。 为什么会这样呢……这是令她百思不得其解的问题。 |
血に飢えて生きる愚心九尾 慕容 月 Murong Yue
| 嗜血而生的愚心九尾 慕容 月 Murong Yue
| ||||||||||||||||
紹介 今回の異変の首謀者、最凶最悪の愚心狐妓。 異変の後、獨孤蒼海と夕焼けによって浄化され、今では能力が封印された普通のキツネだ。 しかし、依然として軒轅沢熙と花木蘇に古磁の大牢に閉じ込められており、いつ再び天日を見ることができるか分からない。 その前に、彼女の邪悪なことは有名だった。 人を惑わす能力を持つ彼女は、他人の心や思想を恣意的に操り、 人と人との矛盾を見て、彼らに自分の心の奥底の暗黒面を見せるのが、彼女が思っている「楽しみ」だ。 この行為は何と言っても悪意に満ちているが、いったいどこが楽しみなのだろうか……。 | 介绍 本次异变的主谋,最凶最恶的愚心狐妓。 在异变之后,已经被独孤苍海与落霞共同净化,如今是能力被封印的普通的狐狸。 但仍被轩辕泽熙和花木苏关押在古瓷的大牢当中,不知何时才能重见天日。 在那之前,她的邪恶事迹却是出了名的多。 拥有着蛊惑人心的能力的她,肆意地操纵着他人的心灵和思想, 看到人与人之间的矛盾,令他们显现出自己内心深处的黑暗面,便是她所认为的“乐趣”。 这种行为无论怎么说都是充满了恶意的,究竟乐趣在哪儿呢…… | ||||||||||||||||
落霞 彼女の悪事の中には、凌司と落霞け師弟の二人に関することがあった。 過去、彼女は新しい楽しみを探すために、落霞けに目を向けた。 当時の落霞けは一国の君だったが、優しく善良な性格が有名だった。 やはりこれは前世代の国君との性格の落差が大きく、非常に意外なことではない。 だから彼女は鳳凰の門の下に入って、目的は落霞けを操って、彼女と彼女の師弟の中で矛盾を作ることです。 この事件の主な被害者は凌司と落霞けだった。 しかし、このことが百年後に引き出されたことが異変の黒幕であることの鍵となる証拠になったとは、彼女はどうして思ったのだろうか。 これは彼女が生涯を通じて、最大の失策だった | 落霞 她作恶的事迹当中,就有着一件与凌司和落霞师徒二人相关的事情。 过去,她为了寻找新的乐趣,将目光转向了落霞。 当时的落霞虽为一国之君,但温柔善良的性格却是出了名的。 毕竟这与前一代国君的性格落差较大,并不是非常意外的事情。 所以她拜入了凤凰的门下,目的便是操纵落霞,在她与她的师徒当中制造出矛盾。 而这件事情的主要受害者便是凌司与落霞。 但她怎会想到,这件事却成为了百年以后被揪出是异变黑幕的关键性证据。 这是她平生以来,最大的失策。 | ||||||||||||||||
対策 もし会ったら、少し離れましょう 操られていたら、自分でも気づかなかったかもしれない……。 本当に怖いキャラクターですね。 刑務所に入れられたのも、おめでたいことだ。 | 对策 如果碰到了,就能离她多远就有多远吧。 若是被操纵了,或许连自己都不会察觉出来吧…… 真的是十分恐怖的角色呢。 被关进了大牢,也是十分可喜可贺的事情。 |
中文名 | 日文名 | 出现位置 |
---|---|---|
玉面一尾「狐狸缘」2 | 玉面一尾「狐の縁」 | EXTRA |
妲己3二尾「女色亡国」4 | 妲己二尾「女色亡国」 | EXTRA |
钱塘三尾「性善媚惑的官妓」5 | 銭塘三尾「性善媚惑の官妓」 | EXTRA |
藻女6四尾「心灵游戏」 7 | 藻女四尾「心霊ゲーム」 | EXTRA |
幻形五尾「作怪的杀生石」8 | 幻形五尾「作怪の殺生石」 | EXTRA |
狐火六尾「狐嫁队列」9 | 狐火六尾「狐嫁行列」 | EXTRA |
咒杀七尾「欺瞒世人的妖狐」10 | 呪殺七尾「人を欺く妖狐」 | EXTRA |
结绳11八尾「引绳在泥」12 | 結縄八尾「縄を泥に引く」 | EXTRA |
谜之九尾「奴隶之战」 | 謎の九尾「奴隷の戦」 | EXTRA |
「Mastermind of the Euphoria(欢愉的主谋者)」13 | 「ハッピーマスター」 | EXTRA |
|