查看“︁氷精武勇録～Record Of Ice Fairy War./Music”︁的源代码

__MUSICROOM__
*修改曲名翻译请前往[[模板:冰精武勇录音乐名/中文]]。
==Music Room==

category    =标题画面曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|1}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|1}}]]
composer = NED
ja
タイトルのテーマです。
作曲者:NED
私、かき氷が大好きなのでチルノとはお友達になれそうです。
でも力加減を知らなさそうだから、こっちのことを氷漬けに
してくるかもしれませんね。困った。
zh
标题画面的主题曲。
作曲者：NED
我最爱吃刨冰了，所以也许能和琪露诺成为好朋友。
但她不太会掌握分寸的样子，大概很快就会把我
给做成刨冰吧。唔好难办。
category    =1面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|2}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|2}}]]
composer=こをり
ja
ステージ1のテーマです。
作曲者　こをり様（許可取得済み、ご要望により記載）
https://www.youtube.com/watch?v=dSvglsNoac0&t=8s

zh
1面的主题曲。
作曲者：こをり（已获授权，依对方要求署名）
https://www.youtube.com/watch?v=dSvglsNoac0&t=8s
category    =1面BOSS-[[{{爱塔}}]]主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|3}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|3}}]]
composer = NED
ja
エタニティラルバのテーマです。
作曲者:NED様
神々しさと妖精っぽい軽さを考えるとこうなりました。
アゲハ蝶は夏の季節の生物ですが、最近は秋になっても
見かけますね。温暖化が心配……と言ってしまうと
何となく味気ないコメントになってしまうかも。
zh
爱塔妮缇拉尔瓦的主题曲。
作曲者：NED
兼顾神性和妖精的轻快风格做成了这样。
凤蝶是夏季的生物，但最近就算到了秋天，
也还能见到了。好担心气候变暖……不过我这么写，
这个乐评感觉会很没意思吧。
category    =2面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|4}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|4}}]]
composer = NED
ja
ステージ2のテーマです。
作曲者:NED様
ちょっぴりアダルティです。妖精は結構長生き
する種もいるので、見た目に騙されてはいけません。
弾幕も、見てくれに騙されると昇天してしまいます。
zh
2面的主题曲。
作曲者：NED
有一点点的成人感。妖精算是能活很久的种族，
所以可不能被外表所欺骗。弹幕也一样，
如果被外表骗了，可就要升天了。
category    = 2面BOSS-[[光之三妖精]]主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|5}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|5}}]]
composer = NED
ja
三妖精と戦う時のテーマです。
作曲者:NED様
以前チルノに懲らしめられたのに、またしても
戦いを挑むなんて、なんとも妖精らしいですね。
曲は大戦争のアレを意識しました。
zh
三妖精战的主题曲。
作曲者：NED
以前都被琪露诺教训过一顿了，这次又挑起战斗，
这确实是妖精会干出来的事情。
曲子也有意识地仿了大战争的那首。
category    =3面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|6}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|6}}]]
composer = DO
ja
ステージ3のテーマです
作曲者　ＤＯ様
zh
3面的主题曲。
作曲者：DO
category    =3面BOSS-[[克劳恩皮丝]]主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|7}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|7}}]]
composer = ちゃま
ja
クラウンピース戦のテーマです
作曲者　ちゃま様
https://www.youtube.com/watch?v=5bfi8DhKLoQ
zh
克劳恩皮丝战的主题曲。
作曲者：ちゃま
https://www.youtube.com/watch?v=5bfi8DhKLoQ
category    =4面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|8}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|8}}]]
composer = ちゃま
ja
ステージ4のテーマです
作曲者　ちゃま様
https://www.youtube.com/watch?v=uLJZDMZ2KkQ
zh
4面的主题曲。
作曲者：ちゃま
https://www.youtube.com/watch?v=uLJZDMZ2KkQ
category    =4面BOSS-[[宾卡瓦兹]]主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|9}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|9}}]]
composer = NED
ja
ヴィンカワーズのテーマです。
作曲者:NED様
因縁を吹っかける事は誰でも出来ると思いますが、彼女の場合はその
匙加減が絶妙なのかもしれませんね。火事と喧嘩は江戸の花との言葉通り、
幻想郷においては注目を集める存在なんだと思います。
曲はほわっと勇ましくしてみました。
zh
宾卡瓦兹的主题曲。
作曲者：NED
单纯挑衅的话谁都能做到，但她则是掌握了一个绝妙的度。
俗话说得好，大火与打架是江户之花，这让她在幻想乡中，
是一个引人瞩目的存在。
曲子也做得是那种比较勇敢积极的感觉。
category    =SP面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|10}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|10}}]]
composer = 湯月
ja
スペシャルステージのテーマです
作曲者　湯月様
sm17034076
zh
SPECIAL面的主题曲。
作曲者：湯月
sm17034076
category    =SP面BOSS-[[博丽灵梦]]主题曲1
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|11}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|11}}]]
composer = 湯月
ja
博麗霊夢のテーマです。
作曲者　湯月様
sm13760164
zh
博丽灵梦的主题曲。
作曲者：湯月
sm13760164
category    =EX面主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|12}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|12}}]]
composer = NED
ja
EXTRAのテーマです。
作曲者:NED様
桜といえば花見とか宴会ですね。
春先はまだ寒いので、外で寝てしまわない程度に
軽く戴くのが楽しむコツです。
アルコールの匂いにつられてほら…桜林の影から狂った弾幕が。
zh
EXTRA的主题曲。
作曲者：NED
说到樱花就是赏花和宴会。
初春尚寒，不要闹到在外面睡着了，
这是享受宴会的要诀。
要是被酒精的香气所迷……你看，从樱花林暗处，有疯狂的弹幕射出来了。
category    =EX面BOSS-[[博丽灵梦]]主题曲2
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|13}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|13}}]]
composer = NED
ja
博麗霊夢のテーマ2です。
作曲者:NED様
メイガスナイトと対になるような曲にしてみました。
いつも曲を作るときは感覚的に作ることが多いのですが、
今回は割と理論的に書きました。
でも曲はおバカっぽい。全部、妖精のせいだ。
zh
博丽灵梦的主题曲2。
作曲者：NED
做成了和Magus Night相配的曲子。
平常作曲时大多时候总是凭感觉作的，
但这次则是相当按照作曲理论来写的。
但是曲子还是很蠢。都怪妖精。
category    =结束画面曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|14}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|14}}]]
composer = NED
ja
エンディングのテーマです。
作曲者:NED
それにしても、そんなに最強目指してどうするんだろうねえ。
霊夢とかに懲らしめられるのがオチなのに(笑)
zh
Ending的主题曲。
作曲者：NED
话说回来，她那么想当最强是做什么呢。
明知道最后只会被灵梦或者谁给教训一番（笑）
category    =StaffRoll画面曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|15}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|15}}]]
composer = NED
ja
スタッフロールのテーマです。
作曲者:NED
アイスといえば、某所で食べたタワーアイスを思い出します。
サーティワンとかだとせいぜい２段くらいですが、
そこのは１０段くらいあって完食が大変でした。
５段くらいから「え～まだこんなにあるのぉ」と感じてました。
zh
Staff Roll的主题曲。
作曲者：NED
说到冰，我就想到了在什么地方吃的那个冰淇淋塔。
31冰淇淋他们家最多也就给2个球，
但那次给了足足10个球，好悬没吃完。
吃到第5个的时候心想「欸～怎么还有这么多啊～」
category    =游戏结束画面曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|16}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|16}}]]
composer = NED
ja
ネームレジストのテーマです。
作曲者:NED
バトルがひと段落して、元の愛らしい雰囲気になった妖精たちを
想像してみました。
zh
记分画面的主题曲。
作曲者：NED
战斗告一段落，妖精们恢复了原本可爱的氛围。
我就是想象着这个画面作曲的。
category    =联动角色挑战主题曲
titleja     ={{冰精武勇录音乐名|2|17}}
titlezh     =[[{{冰精武勇录音乐名|1|17}}]]
composer = NED
ja
コラボキャラ達のテーマです。
作曲者:NED
一人一人別々に曲を制作しても面白いかなと思ったのですが、
ゲームシステム的に統一感あったほうがいい気がして、
なんとなく各キャラに感じる所の公約数を詰めてみました。
色々と舞い上がっている子達を可愛がってあげましょう。
zh
联动角色们的主题曲。
作曲者：NED
每个人分别作一首曲子也挺有趣的，
但是游戏系统而言，还是统一一下会比较好，
所以取了每个角色的印象的最大公约数作了曲。
尽情疼爱那些闹腾的孩子们吧。
xx

== 词条导航 ==
{{:{{ROOTPAGENAME}}/导航}}