查看“︁妖精小迷宮～ Fairies Odyssey./音乐”︁的源代码

__MUSICROOM__
*修改曲名翻译请前往[[模板:妖精小迷宫音乐名/中文]]。
==Music Room==
category    =标题画面曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|1}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|1}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪フェアリーズオデッセイ
タイトル画面のテーマです。
自分の思うRPGのタイトルっぽさをアウトプットしました。
zh
♪Fairies' Odyssey
标题画面的主题曲。
输出了自己认为的RPG的标题风格。
category    =据点主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|2}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|2}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪妖精拠点エルフハイム
拠点のテーマです。
妖精たちの日常を切り取ったイメージにしています。
zh
♪妖精据点艾尔弗海姆
据点的主题曲。
以妖精们日常的一段切面为印象。
category    =1面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|3}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|3}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅰ 幻想ノ樹海
ステージ１のテーマです。
陰鬱な樹海も日が差せば神秘的に感じます。虫はダメです。
zh
♪迷宫Ⅰ 幻想的树海
Stage 1的主题曲。
哪怕是阴郁的树海，日光照下也会变得神秘。但是虫子滚。
category    =通常战斗主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|4}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|4}}]]
composer    =めいす
ja
♪苛烈な大戦争のリフレーン（作曲：めいす）
通常戦闘のテーマです。
某樹らしく、可愛げもない苛烈な戦いが始まります。
zh
♪激烈大战争之复唱（作曲：めいす）
通常战斗的主题曲。
像某树一样，一点也不可爱的激烈战斗开始了。
category    =胜利画面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|5}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|5}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪やはりあたいったら最強だった！
勝利／リザルトのテーマです。
意外と勝った感じがします。さいきょーですから。
zh
♪果然偶是最强的！
胜利/结果画面的主题曲。
意外地很有胜利的感觉。毕竟人家最强嘛。
category    =F.O.E主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|6}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|6}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪井の中の妖精は大海を知るか？
F.O.Eのテーマです。
いたずらに命をかけたら簡単にゲームオーバーになります。
zh
♪井底的妖精知道大海吗？
F.O.E的主题曲。
如果在恶作剧上赌上性命，那很快就会Game Over了。
category    =通常BOSS主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|7}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|7}}]]<ref>捏他自轻小说《No Game No Life》，以及小说《忍者杀手》中的名言「No Karate, No Ninja」。</ref>
composer    =Wanwan
ja
♪ノーウォーズ・ノーライフ
通常ボスのテーマです。
物騒な標語ですが妖精なので深い意味は無いです。
zh
♪No Wars No Life
通常BOSS的主题曲。
口号看起来吓人，但妖精而已，没有什么更深的意义。
category    =2面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|8}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|8}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅱ 紅キ文庫
ステージ２のテーマです。
書庫とか図書館の曲といえば大抵この曲に頼りがちです。
zh
♪迷宫Ⅱ 赤红的文库
Stage 2的主题曲。
书库、图书馆之类的曲子，基本都要仰赖这一首啦。
category    =紧张时主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|9}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|9}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪緊迫 ～ Not for Fairies
妖精たちが緊迫するテーマです。
妖精からすると些細なことも危険になりそうですね。
zh
♪紧张 ～ Not for Fairies
妖精们紧张时的主题曲。
对妖精们来说，一点小事也可能变成大危险。
category    =3面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|10}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|10}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅲ 妖精祭祀殿
ステージ３のテーマです。
レジェンド妖精が祀られていたりするかもしれません。
zh
♪迷宫Ⅲ 妖精祭祀殿
Stage 3的主题曲。
也许会有传奇妖精被祭祀呢。
category    =3面BOSS-[[梅可巴德]]主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|11}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|11}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪鈍色の風 ～ Mortal Automata
メックバードのテーマです。
メカメカしくも爽やかにするとこんな感じになります。
zh
♪钝色之风 ～ Mortal Automata
梅可巴德的主题曲。
机械感和爽快感并存，弄成了这样的感觉。
category    =4面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|12}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|12}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅳ 妖怪ノ山
ステージ４のテーマです。
妖怪の山ツインパクトです。自然と闇って感じですね。
zh
♪迷宫Ⅳ 妖怪之山
Stage 4的主题曲。
可以说是妖怪之山的双极卡。<ref>TCG《デュエル・マスターズ》（决斗大师）中的概念及卡牌类型，为两张卡（通常为一张生物、一张咒文）结合而成，可以自由选择作为其中之一使用。</ref>大概就是自然·暗的感觉吧。
category    =通常战斗主题曲2
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|13}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|13}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪年中無給の露払い
通常戦闘(２)のテーマです。
ストーリーの節目で通常戦闘曲が変わるのいいですよね。
zh
♪全年无薪的马前卒
通常战斗（2）的主题曲。
在故事的关键点上换掉战斗主题曲真棒呀。
category    =4面Boss-[[普丽姆洛克]]主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|14}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|14}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪プリミティブロックンロール
プリムロックのテーマです。
ギターインストらしい曲を目指しました。多分弾けます。
zh
♪Primitive Rock'n'Roll
普丽姆洛克的主题曲。
意图做一首类似吉他协奏曲的东西。大概能弹。
category    =欢腾时主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|15}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|15}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪妖精大戦争 ～ Ragnarok ver
妖精たちが盛り上がるテーマです。
こうして編曲してみると原作とは違う印象になりますね。
zh
♪妖精大战争 ～ Ragnarok ver
妖精们欢腾时的主题曲。
这样编曲的话，和原作的印象截然不同了呢。
category    =石樱化时主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|16}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|16}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪夢中侵せしナイトメア
妖精たちが石桜化するテーマです。
あまり原型をとどめてないですが元はメイガスナイトです。
zh
♪侵入梦中的梦魇
妖精们石樱化时的主题曲。
原型听不太出来了，但其实是Magus Night。
category    =？面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|17}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|17}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪Laeva Tale ～ 神剣ノ廟
神剣ノ廟のテーマです。
中盤の良い感じのダンジョンBGMっぽさを目指してます。
zh
♪Laeva Tale ～ 神剑之庙
神剑之庙的主题曲。
按照中盘感觉的副本BGM做了。
category    =[[法芙娜]]×[[埃因塞丽阿]]的主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|18}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|18}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪承け継がれる妖精譚（フェアリーテイル）
ファフニール×エインセリアのテーマです。
妖精譚でフェアリーテイルと読みます。読んでください。
zh
♪被传承的妖精谭（Fairy Tale）
法芙娜×埃因塞丽阿的主题曲。
妖精谭读作Fairy Tale。请这样读。
category    =5面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|19}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|19}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅴ 深都アクアポリス
ステージ５のテーマです。
水や青の印象を前面に、水中都市っぽくしてみました。
zh
♪迷宫Ⅴ 深都爱夸波利斯
Stage 5的主题曲。
大略是水和蓝色作为印象，弄得像是水中都市的感觉。
category    =死海的主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|20}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|20}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪死海 ～ Necro Cradle
死海のテーマです。
ドラムを加えたい衝動を頑張って抑えながら作りました。
zh
♪死海 ～ Necro Cradle
死海的主题曲。
努力抑制着自己加入鼓点的冲动完成了这首曲子。
category    =5面Boss-[[爱夸克莱妮]]的主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|21}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|21}}]]<ref>[[:wzh:勒穆瑞斯|勒穆瑞斯]]（[[wikipedia:Lemures|Lemures]]）是罗马神话中的一种死者之灵、祖先神。</ref>
composer    =Wanwan
ja
♪超文明のレムレース ～ Kleines Herz
ミュウのテーマです。
りんごをぶつけてバリアを割ればシャッターチャンスです。
zh
♪超文明的勒穆瑞斯～ Kleines Herz
缪的主题曲。
扔个苹果过去敲碎屏障，就是按下快门的机会。<ref>捏他Switch游戏《新宝可梦随乐拍》中，拍摄梦幻（Mew）的方法。</ref>
category    =结束画面曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|22}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|22}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪生という迷宮の果て
エンディングのテーマです。
今作で一番作るのに時間がかかりました。作曲って難しい。
zh
♪在名为生的迷宫尽处
Ending的主题曲。
本作花费时间最久的曲子。作曲太难了。
category    =STAFF画面曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|23}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|23}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪浅き甘き妖精の夢 ～ SuGirly Dream
スタッフロールのテーマです。
これで物語は一段落です。やり込む方は頑張ってください。
zh
♪轻浅而甜美的妖精之梦 ～ SuGirly Dream
Staff Roll的主题曲。
这样故事就告一段落了。打收集的朋友多加油。
category    =6面主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|24}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|24}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪迷宮Ⅵ 花祭ノ迷宮
ステージ６のテーマです。
花は怖くて苦手なんですが桜は花弁が薄いからセーフです。
zh
♪迷宫Ⅵ 花祭的迷宫
Stage 6的主题曲。
虽然挺害怕讨厌花的，但是樱花花瓣很薄，所以不算。
category    =通常战斗主题曲3
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|25}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|25}}]]
composer    =Wanwan
ja
♪春の乱痴気フェアリーダンス
通常戦闘（３）のテーマです。
満を持したか分かりませんがちゃんとこの曲もあります。
zh
♪春日忘形妖精舞
通常战斗（3）的主题曲。
不知道算不算准备充足，但还有这首曲子。
category    =6面Boss-[[埃奥斯蒂雅]]主题曲
titleja     ={{妖精小迷宫音乐名|2|26}}
titlezh     =[[{{妖精小迷宫音乐名|1|26}}]]<ref>Rabbit Year兔儿年一处Rabbit Ear兔儿耳朵的双关的有，么道迷鲁嘎X根底写得来。</ref>
composer    =Wanwan
ja
♪嵐を呼ぶラビットイヤー
エオスティアのテーマです。
卯年に作ってたはずがいつの間にか干支が変わってました。
zh
♪呼唤风暴的兔儿年
埃奥斯蒂雅的主题曲。
我是卯年做的这首曲子，结果没想到干支都变了啊。
xx

== 注释 ==
<references />

== 词条导航 ==
{{:{{ROOTPAGENAME}}/导航}}